Prevod od "ако ти" do Slovenački


Kako koristiti "ако ти" u rečenicama:

Зови ме ако ти нешто треба.
Pokličite me, če boste kaj pojebovali.
Зашто каљати име вешца, ако ти за то чак ни не плаћају добро?
Čemu služi sramotiti čarovniško ime če ti za to še plačajo ne?
Позови ме ако ти треба помоћ.
Na, tu imaš Portmanov oddajnik... Pokliči če rabiš pomoč, v redu?
Имаш нов живот сада, знам то, али ако ти је ишта значило оно што смо имали, ископала би истину.
Sedaj imaš svoje življenje. Vem. Ampak, če ti je to kar sva imela prej kaj pomenilo, boš ugotovila resnico.
Ако ти дам $10.000... шта могу да добијем заузврат?
Če ti dam 10.000 dolarjev, kaj lahko dobim v zameno?
Аманда, ако ти је стварно стало до Џона, нећеш ми допустити да му ово урадим.
Amanda, če ti je res kaj do Johna, mi ne boš dopustila, da mu to storim.
Ако ти ниси убио Теренса Стедмана, како су успели да изгледа као да јеси?
Če nisi ubil Terrencea Steadmana, kako je nekdo lahko naredil, kot bi ga ubil?
Ако ти опет видим фацу, изгубићеш око.
Če te še kdaj vidim, boš ob oko.
Зови ме ако ти будем требао.
ce me boš rabil, me poklici.
Нећу рећи ако ти не кажеш.
Ne bom povedala, če ne boš ti.
Ако ти тај телепата уђе у главу, неће да буде забаван као ја.
Če ti ta telepat vstopi v glavo, ne bo zabaven kot sem jaz.
Ако ти икада поново затребам, знаш где можеш да ме нађеш.
Če me boš še kdaj potreboval, veš kje me lahko najdeš.
Ако ти треба хероин идеш у хероинску кућу, где посао увек цвета.
Potrebujete heroin? Zavijte v Heroinsko kolibo, kjer je posel vedno cvetel.
Ако ти се риба није смучила, нађимо неке дугоноге моделе и једимо суши цео дан.
Če nisi alergičen na ribe, predlagam, da greva na suši. Kaj praviš?
Ако ти је толико стало до ње, што си је напустио?
Zakaj si jo zapustil, če ti je bila tako pri srcu?
Ако ти не буде боље, имаш избор.
Če ne ozdraviš. Potem imaš izbiro.
Па, мислим, ако желиш, знаш, ако ти би ти то било забавно, могли бисмо да одемо на пиће или на вечеру, кафу или воду.
No, mislim, če boste želeli, Veš, če se zdi kot da bi bilo zabavno za vas, Mogoče bi lahko šla na pijačo ali večerjo ali kava ali voda.
Ценим вашу помоћ, али имам професионални сада сам овде ако ти треба.
Hvala, toda zdaj že obvladam. Tukaj bom, če me boš potrebovala.
Ако ти дао лек да се спасе, би га дати Елена, зар не?
Če bi ti ga dala, bi ga porabil za Eleno, kajne?
Свеједно, мислио сам, можда бисмо могли, ако ти то желиш, евентуално да попијемо пиће тамо.
Kakorkoli, upal sem, če seveda ne bi imela nič proti, da bi skupaj odšla tja na pijačo. Kaj praviš na dve?
Ако ти кажем где је Валон, убиће ми жену и дете.
Če ti povem, bo ubil mojo ženo in otroka.
Ако ти разумеш и ја ћу разумети.
Če razumeš ti, bom tudi jaz.
Да ли је предлог, ако ти неко држи бодеж под грлом?
Je sploh predlog? Če ti človek pritiska rezilo na goltanec, minister?
Реци ми ако ти нешто треба.
Sporoči mi, če boš kadarkoli kaj potrebovala.
Али ако ти не урадиш свој део, ја не могу одрадити свој.
Vendar, če ne opraviš tvojega dela, jaz ne morem svojega.
Ако ти нешто значи, драго ми је што опет почиње са тобом.
Če kaj zaleže, vesel sem, da se vse skupaj začenja s teboj.
Ако ти не смета, хтео бих ово да завршим.
Če nimaš nič proti, bi rad dokončal nalogo.
Ако ти нешто привуче пажњу, било шта, реци ми.
Zato pazi nanj. Če boš kaj čudnega videl, mi povej.
Ако ти се не свиђамо, можеш да користиш овај свој тим.
Če naju ne maraš, lahko uporabiš tole zvezdniško ekipo tukaj.
Ако ти не верујеш, Петре, неће ни они.
Če ti ne verjameš, Peter, potem tudi oni ne bodo.
Хоће ли помоћи ако ти кажем да већ пола живота нисам био у цркви?
Že dobro. Bi pomagalo, če ti povem, da že pol življenja nisem bil v cerkvi?
Ако ти кажем да очистиш говна из мог ВЦ-a, погоди штa мораш учинити?
Ugani, kaj moraš storiti, če ti rečem, da počisti drek iz mojega stranišča.
Ако ти кажем, мораћу те убити.
Kako se imenuje? -Če ti povem, te bom moral ubiti!
Ако ти мислиш да је тако најбоље, верујемо ти.
Če misliš, da je tako najbolje, ti zaupava.
Ако ти ишта кажем, убиће ме.
Če vam kaj povem, me bodo ubili.
Жао ми је ако ти је овај сукоб неугодан, али побуна против Круне има своје посљедице.
Žal mi je, če vam je to povzročilo neprijetnosti, ampak upor Kroni prinaša posledice.
Одговара ми ако ти не смета да избегнеш властити пријем.
Če boš tu ušla s svoje zabave, Allegra. Meni je prav.
0.91492414474487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?